English

计白当黑莫夸张

1998-04-13 来源:光明日报 宛福成 我有话说

计白当黑是书刊版面设计的一种手法,指的是运用空白来衬托黑色的文字,以此构筑版面上的视觉美。

前些年出版的书,版面上不大讲究空白的设计,满页都是黑压压的文字,视觉效果自然不佳。密集的文字使读者在心理上易产生压迫感和窘促感,有碍于阅读过程中的联想思维。近年来出版的书,采用了先进的印刷工艺,印制精美,装帧漂亮,版面设计也不同以往,计白当黑的设计手法已被广泛使用,并为读者乐于接受。

空白的设计虽无固定的标准,但却受书的内容和读者对象制约,不可人为地夸张。然而也有那么一些书籍在运用这一手法时呈现出令人不悦的夸张。

在标题上计白夸张。某出版社出版了一本国外畅销书,书中一级标题均单独立页,且置于单数页上,而随后的双数页仍是空白。该书有13个一级标题,至少胀出半个印张。大标题单独立页并非不美,对于某些书是可行的甚至是必要的。而有的书对二级标题也采用了夸张的计白手法。前面那本译书的二级标题占版面的3/5;某文艺出版社的一套人生丛书,一个“序”字竟占版面的2/3。

对标题的空白设计,往往取决于标题在全书中的地位和书的具体内容。某出版社出版的由数篇独立短文组成的书,短文标题占版面2/5本不为过,可短文又多在二三百字之间,一页排不下,第二页只寥寥几行,加之每篇均另起新页,全书显得空空荡荡。

其实,标题的设计不单是空白留多大的问题,空白所营造的视觉美与标题的字号、字型、字体紧密相关。有些书未能处理好其间的关系,使空白与标题显得很不和谐。

在正文上计白夸张。一般书籍多采用大小32开本,通常每个版面容纳六七百个五号字是极为正常的。正文版面上的计白夸张多表现为行间距和字间距过大,每页容纳的字数就大为减少了。除拉大字、行间距,正文计白夸张还有其它表现。其一,小标题多占行。有的小标题上下各空一行应属正常,而某些书的小标题上下竟各空出三五行,实在不必。其二,引文多占行。为强调书中所引用或引证的文字,将其单独列段,上下各空出一行以示突出,而各空出三行甚至还多就显得夸张了,加上每行前后缩进2至4字,岂能不增加页数。其二,增加插图。有些书配之插图、照片、图片,以辅正文。但有些插图却使读者很难想象与哪些正文内容有关。

早有传媒报道《凭海临风》令读者不满,七万八千字的作品,大32开本,正文版面24行,每行21字,加上插图全书竟达267页,书价20元。被扭曲的计白当黑不完全是版式设计者的失误,它反映了出版者的“经济观”,其后果直接损害读者利益。计白当黑莫夸张!

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有